새 예루살렘 - 브라질 중창, 합창단

곡목이 Jerusalem인데,

이스라엘의 예루살렘이 아니라

새 예루살렘을 묘사하면서

그곳으로 가고 싶은 마음을 담은 노래입니다.

 

'CÂNTICOS VOCAL' 중창단이

합창단과 함께 부릅니다.

 

노래는 포르투갈어 노래고

가사는 영문 가사입니다.

mp3파일 압축해서 첨부했습니다.

 

 

 

John saw a city that could not be hidden

John saw the city, oh yes he did

John caught a glimpse of the golden throne

Tell me all about it, go right on

Around the throne he saw the crystal sea

There's got to be more, what will it be

I want to go, to that city he saw

New Jerusalem

 

Jerusalem

I want to walk your streets that are golden

And I want to run where the angels have trod

Jerusalem

I want to rest on the banks of your river

In that city, the city of God

 

John saw the lion lay down by the lamb

I want to know everything about that land

John saw the day but he did not see night

The lamb of God well, he must be the light

And he saw the saints worship the great I am

Crying worthy, worthy is the lamb

I want to go to that city he saw

New Jerusalem

 

Jerusalem, Jerusalem

Sing for the night is over

Hosanna in the highest

Hosanna forever

Forever more

 

 

또 내가 보매 거룩한 성 새 예루살렘이

하나님께로부터 하늘에서 내려오니

그 예비한 것이 신부가 남편을 위하여 단장한 것 같더라 

 

내가 들으니 보좌에서 큰 음성이 나서 가로되

보라 하나님의 장막이 사람들과 함께 있으매

하나님이 저희와 함께 거하시리니

저희는 하나님의 백성이 되고

하나님은 친히 저희와 함께 계셔서 

 

모든 눈물을 그 눈에서 씻기시매

다시 사망이 없고

애통하는 것이나 곡하는 것이나 아픈 것이

다시 있지 아니하리니

처음 것들이 다 지나갔음이러라 (계 21:2-4)

 

 

 

성안에 성전을 내가 보지 못하였으니

이는 주 하나님 곧 전능하신 이와 및 어린 양이 그 성전이심이라 

 

그 성은 해나 달의 비췸이 쓸데 없으니

이는 하나님의 영광이 비취고 어린 양이 그 등이 되심이라 

 

만국이 그 빛 가운데로 다니고

땅의 왕들이 자기 영광을 가지고 그리로 들어오리라 

 

성문들을 낮에 도무지 닫지 아니하리니

거기는 밤이 없음이라 

 

사람들이 만국의 영광과 존귀를 가지고

그리로 들어오겠고 

 

무엇이든지 속된 것이나 가증한 일 또는 거짓말 하는 자는

결코 그리로 들어오지 못하되

오직 어린 양의 생명책에 기록된 자들뿐이라 (계 21:22-27)

 

 

 

또 저가 수정 같이 맑은 생명수의 강을 내게 보이니

하나님과 및 어린 양의 보좌로부터 나서 

길 가운데로 흐르더라

 

강 좌우에 생명 나무가 있어

열 두가지 실과를 맺히되 달마다 그 실과를 맺히고

그 나무 잎사귀들은 만국을 소성하기 위하여 있더라 

 

다시 저주가 없으며

하나님과 그 어린 양의 보좌가

그 가운데 있으리니

그의 종들이 그를 섬기며

 

그의 얼굴을 볼터이요

그의 이름도 저희 이마에 있으리라 

 

다시 밤이 없겠고

등불과 햇빛이 쓸데 없으니

이는 주 하나님이 저희에게 비취심이라

저희가 세세토록 왕노릇하리로다 (계 22:1-5)

CANTICOS VOCAL - JERUSALEM.zip

CANTICOS VOCAL - JERUSALEM.zip

5.43MB